রোজনামচা ডায়েরির সার্থক প্রতিশব্দ। ডায়েরির আরও অনেক প্রতিশব্দ আছে দিনলিপি, দিনপঞ্জী, রোজনামচাও তাই। রোজনামচা ও ডায়েরি লেখার প্রথা সুপ্রাচীনকাল থেকে রহমান। আলবেরুণী প্রমুখ সুদূর অতীতের ভ্রমণকারীদের যেসব ভ্রমণ কাহিনি লিখেছেন তার সবই ডায়েরির আঙ্গিকে লেখা। ডায়েরি অর্থাৎ একটি দিন কেমনভাবে কাটলো তার পুঙ্খানুপুঙ্খ বিবরণ। এটা প্রথম থেকে শেষ পর্যন্ত দিনের বিবরণ তাই এটি রোজনামচা হিসাবেও পরিচিত।
আত্মজীবনীর সঙ্গে ডায়েরির প্রভেদ হল-ডায়েরি থেকে আত্মজীবনী লেখা হয়, কিন্তু আত্মজীবনী থেকে ডায়েরি লেখা হয় না। ডায়েরির আকার দেখে তবে আত্মজীবনীর রচনার আকার তৈরি হয়। ডায়েরিতে জীবনের বিভিন্ন তথ্যের উল্লেখ থাকে এবং সেগুলি এলোমেলো, কিন্তু আত্মজীবনীতে সেগুলি সাজিয়ে নিতে হয়। বাংলা সাহিত্যে আত্মজীবনী রচনার পরিমাণ অনেক কম। কিন্তু ডায়েরির পরিমাণ বেশি, ডায়েরিতে নিজের দোষগুণ থাকে কিন্তু আত্মজীবনীতে দোষ ঢাকা থাকে। ডায়েরির আকারে লেখা আত্মজীবনীর মধ্যে উল্লেখযোগ্য চারুচন্দ্র দত্তের ‘পুরানো কথা’ চন্দ্রশেখর বন্দ্যোপাধ্যায়ের ‘গদাধর শর্মা ও ওরফে জটাধারীর রোজ নামচা’। ইংরাজিতে ডায়েরির আকারে লেখা আত্মজীবনীর মধ্যে উল্লেখযোগ্য Samuel Pepy এবং John Evelyn এর লেখা Diaries or James Boswell-এর লেখা Journals ইত্যাদি।
Leave a comment